728 X 90

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Tokio Hotel - Entrevista Hot Magazine (16.08.2010)

Este post é para as todas as fãs dos Tokio Hotel  espalhadas pelo mundo, que pediram a entrevista, porque não é possível obter uma cópia da revista Hot Magazine. Nós também adicionamos algumas fotos da conferência de imprensa para vosso satisfação.Disfrutem ...





Vocês estão sempre a viajar para lugares novos e conhecer novos fãs. Deve ser muito cansativo quando as pessoas perguntam porque se chamam Tokio Hotel.
Bill (ri-se): Sim, esta é sempre a primeira pergunta. Eu não sei quantas vezes nós respondemos a esta pergunta. 

Como se sentem por terem que responder constantemente a esta pergunta?

Bill: Nós estamos acostumados, mas sinto-me um pouco triste quando as pessoas não tem outras questões para nós! Nós nunca pensámos em mudar o nome da banda, porque se assim fosse teríamos que começar de novo. 

O que vos inspirou a fazer música juntos?

Bill: Basicamente, nós começamos quando tinhamos sete anos e o nosso padrasto está numa banda de rock, e ele pode tocar vários instrumentos. Ele poderia tocar guitarra, bateria e um pouco de baixo. Ele colocou uma guitarra na nossa sala e o Tom começou a tocar.
Tom: Nós tivemos nossas próprias guitarras, começamos a tocar, escrever algumas canções, foi direto para o local e um dia conhecemos o Georg e Gustav num pub.
Bill: Era bastante claro que nós queriamos fazer música. Nós começámos com sete anos, por isso foi realmente muito cedo.

                                            
O que é que têem que ter com vocês quando actuam? 

Bill: O meu próprio microfone definitivamente, porque eu acho que é uma espécie de repugnancia partilhar o micro com alguém. (risos)
Tom: Eu tenho o meu amuleto da sorte. Nós temos um par de coisas como uma corda.
Georg: Eu vou sempre para o palco com este cinto.
Alguma vez alguma fã tentou tirá-lo de ti? A sério, tens alguns fãs loucos!

Georg: Não, nunca tentaram isso. (risos) 


Sabemos que o Mundial acabou, e temos a certeza que já ouviram falar do famoso polvo alemão, Paul. Se tivessem a oportunidade de perguntar ao Paul sobre qualquer previsão sobre vocês, o que seria?

Bill: Eu não sei. Talvez seria perguntar quando teremos a oportunidade de ir a Tokio. Nós esperamos que seja este ano, mas queremos saber o que Paul diz. 
Portanto, não há uma previsão pessoal? 
Tom: Queres dizer algo como o amor verdadeiro? Não 

És supersticiosa de alguma forma? Pensas que Paul é um polvo místico? 



O copo pelo qual Bill bebeu água, com a marca dos seus lábios.

Traduzido por: THRFF


Fonte

Sem comentários:

Enviar um comentário