728 X 90

terça-feira, 24 de agosto de 2010

BRAVO nº35/2010 (Alemanha)

Tradução:
“Sinto-me sozinho”

Ele já teve montes de romances! Mas no fundo do seu coração, a estrela dos Tokio Hotel anseia pelo amor.
Normalmente toda a gente poderia dizer esta frase: “Eu adoraria encontrar um grande amor.” Mas quando é o Tom dos Tokio Hotel a dizê-la, então é uma verdadeira surpresa. Porque na verdade, o rapaz de 20 anos, nunca perdeu uma oportunidade para evidenciar as suas curtes de uma noite! Mas o rocker já não gosta assim tanto dos prazeres instantâneos de uma noite: ”Já não me preenche, cada vez tenho mais noção disso”, disse ele à BRAVO.“Por vezes lá tenho, uma ou duas noites bonitas. Mas no final estou tão vazio quanto antes. Estou tão sozinho quanto o Bill.” Também o seu irmão gémeo reparou que o Tom já não é tão feliz: “Ele tem uma vida triste. Por isso nunca lhe peço conselhos amorosos,” diz Bill. “Pelo contrário, é ele que aprende ao ver-me. Porque agora ele já reparou naquilo que eu já sabia desde os 15 anos. Ele não deveria perder o seu pouco tempo livre com essas relações breves, mas gastá-las com pessoas que realmente significam alguma coisa para ele!” Será que Tom ainda tem esperanças de encontrar A TAL rapariga? “Eu acredito sinceramente que isso possa acontecer – pelo menos tenho essa esperança.” Vamos fazer figas por ti, Tom!

Traduzido por: THZone

1 comentário:

  1. por que ele e triste ele pode ter a mulher que quizer mas quando ele achar o amor de verdade sera que ela aguentara tudo isso por que na hora que amora chegar pode que ele mude e queira viver somente pra quilo ele não pode ficar triste não ele tem mais que aproveitar agora por que na hora que o amor chegar tomar cuidado para ele não escapar das mão

    ResponderEliminar